Проводя отпуск в Америке, вместе со своей лучше подругой, Карэн и не мечтала, что встретит ни одного, а сразу двух, выглядящих как байкеры, парней, которые утверждают, что они полярные медведи и она